Внешность человека. Тексты для чтения

Sonn 2022-05-16 02:57:40
Downvote
0
Upvote

Когда-то давно я выписывала из книг, которые тогда читала, описание внешности человека, чтобы мои ученики потом могли переводить отрывки с русского на английский. В отрывках мне нравилось обилие полезной лексики и художественность, а также яркость образов. Но эти выписки я так и не использовала по назначению. Подумала, что, возможно, они пригодятся преподавателям РКИ.
Преимущественно представлены иностранные авторы, главным образом, французские. Первая страница - с описанием женских образов, вторая - мужских.
Ударения расставлены.
Задание может быть следующим: прочитать тексты, выписать незнакомые слова, перевести тексты. Также возможно дать творческое задание нарисовать по описанию портреты героев.
Указаны авторы произведений, сами произведения и их переводчики.
Файл выложен только для некоммерческого использования в учебных целях.

Авторское право: Лицензиар этого файла Sonn Лицензия Creative Commons Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений

Дата загрузки: 2022-05-16 02:57:40

Автор: Sonn

Honorary member из Russian Federation

Я делюсь своими разработками на нескольких сайтах.

Надеюсь, что мои работы помогут учащимся из разных стран полюбить мой родной язык. По мере возможности помогаю русскому разделу.

Оставить комментарий

рекомендации

Комментарии

Следующий рабочий лист >

Похожие разработки

Teaching jobs